"déni de réalité" meaning in Français

See déni de réalité in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \de.ni də ʁe.a.li.te\ Forms: dénis de réalité [plural]
  1. Attitude consistant à refuser de voir les choses telles qu'elles sont réellement. Cela peut avoir une raison d’ordre idéologique (une réalité qui va à l’encontre de ses propres opinions) ou d’ordre philosophique (la méthode Coué, le positivisme…), par exemple.
    Sense id: fr-déni_de_réalité-fr-noun-meAaxD2i Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la psychologie Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Verleugnung der Realität [feminine] (Allemand), denial of reality (Anglais), gourzhod an draelezh [masculine] (Breton)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de déni et de réalité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dénis de réalité",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Bayard, Aurais-je été résistant ou bourreau ?, Minuit, 2022 (1ʳᵉ édition 2013), page 119",
          "text": "On peut imaginer que le déni de réalité dans lequel se trouvait Sousa Mendes quant à la réaction de Salazar était l’une des conditions psychiques qui lui permettaient d’élaborer cette pensée autonome nécessaire pour vaincre la peur, puisqu’il l’assurait fantasmatiquement, au rebours du sens commun, qu’il n’était pas seul."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attitude consistant à refuser de voir les choses telles qu'elles sont réellement. Cela peut avoir une raison d’ordre idéologique (une réalité qui va à l’encontre de ses propres opinions) ou d’ordre philosophique (la méthode Coué, le positivisme…), par exemple."
      ],
      "id": "fr-déni_de_réalité-fr-noun-meAaxD2i",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ni də ʁe.a.li.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verleugnung der Realität"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "denial of reality"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gourzhod an draelezh"
    }
  ],
  "word": "déni de réalité"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de déni et de réalité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dénis de réalité",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la psychologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Bayard, Aurais-je été résistant ou bourreau ?, Minuit, 2022 (1ʳᵉ édition 2013), page 119",
          "text": "On peut imaginer que le déni de réalité dans lequel se trouvait Sousa Mendes quant à la réaction de Salazar était l’une des conditions psychiques qui lui permettaient d’élaborer cette pensée autonome nécessaire pour vaincre la peur, puisqu’il l’assurait fantasmatiquement, au rebours du sens commun, qu’il n’était pas seul."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attitude consistant à refuser de voir les choses telles qu'elles sont réellement. Cela peut avoir une raison d’ordre idéologique (une réalité qui va à l’encontre de ses propres opinions) ou d’ordre philosophique (la méthode Coué, le positivisme…), par exemple."
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ni də ʁe.a.li.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verleugnung der Realität"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "denial of reality"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gourzhod an draelezh"
    }
  ],
  "word": "déni de réalité"
}

Download raw JSONL data for déni de réalité meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.